Nas Mãos de Uma Força Qualquer
Sinopse
Aconteceu uma coisa. E não foi por acaso. Mas parecia sem querer.
Fez-me correr, sonhar, fugir e conquistar. Fez-me perder, parar, olhar e desentender.
Fez um corte aqui, outro corte ali e só vi uma parte dessa coisa. E só vivi um pedaço dessa coisa.
Tropeço no acaso do que enfim... tem um propósito. E foi o quê? Foi o mundo que deu a volta, foi o mundo de pernas para o ar e que voltou à posição inicial, à posição fundamental.
Aquela onde, não por acaso, os pedaços se juntam para que aconteça alguma coisa de novo.
Aconteceu outra coisa. Parecia por acaso mas era... mas foi... e agora é... é sem querer que escrevo? Guiada pelas mãos do acaso? Sou eu?...
Por acaso sou. Mas podias ser tu, e essa coisa que te aconteceu.
Mais um corte aqui, outro corte ali... as partes dessa coisa e os pedaços soltos do que É. Ou foi. O será que um dia?...
Por acaso É! Nas mãos de uma força qualquer, como aquela que não se vê nas asas de uma borboleta.
Por acaso não. Não se vê. Mas não é por acaso que existem as asas das borboletas.
Bruna Carvalho
Sinopses (EN)
A thing happened. And it wasn’t by chance. But it seemed unintentional.
It made me run, dream, flee and conquer. It made me lose, pause, look and misunderstand. It made a cut here… Another cut there… And I only saw a part of that thing. I only lived a fragment of that thing.
I stumble upon the randomness of what, after all… has a purpose
What was it?nIt was the world turning around. The world upside down, who then returned to its initial position, to its fundamental position
The one where, not by chance, the pieces come together so that something may happen again.
Something else happened. It seemed by chance but it has been…
But it was… And now is…
Is it by chance that I write? Guided by the hands of randomness?
Is it me?… Actually it’s me. But it could be you, and that thing that happened to you.
One more cut here… Another cut there… The parts of the thing and the loose fragments of what IS. Or was? Or maybe one day?…
Actually, it IS! In The Hands of Some Kind of Force. Like the one that can’t be seen in the wings of a butterfly.
Actually, no. It can’t be seen. But it is not by chance that butterflies have wings
Ficha Artística e Técnica/Technical Crédits
Criação e Interpretação/Creation and Interpretation: Bruna Carvalho
Composição Musical e Interpretação ao Vivo/Music Composition and Live Interpretetion: Bruna Carvalho
Cenário/Set: Bruna Carvalho
Texto/Text: Bruna Carvalho
Desenho de Luz/Light Design: Zeca Iglésias, Bruna Carvalho
Figurino-Casaco Bordado à Mão (linha metalizada e vidrilhos)/Costume_Hnad Embroidered Coat: Vanessa Carvalho
Imagens e Vídeos/Photographie and Vídeo: Tomás Pereira
Coprodução/Coproduction: Centro de Artes do Espetáculo de Portalegre, Alma D’Arame, A Moagem-Município do Fundão
Apoios/Support: Centro de Experimentação Artística e Fórum Cultural José Manuel Figueiredo/Município da Moita; MãoSimMão Associação Cultural; BLX-Biblioteca de Marvila
Classificação Etária/Age Rate: M/6
Duração/Duration: 45 minutos